Una riflessione oggi...

Libro di Giona, Capitolo 2
9
Quelli che adorano gli idoli
ti hanno abbandonato.
10 Ma io canterò lodi a te,
ti offrirò sacrifici
e farò quello che ho promesso.
Sei tu che salvi, o Signore!'.
11Poi il Signore diede un nuovo ordine e il pesce vomitò Giona sulla spiaggia.

martedì, novembre 05, 2013

#051 Precipitevolissimevolmente

precipitevolissimevolmente

  1. (raro) in modo molto precipitoso, detto soprattutto in modo scherzoso o ironico; è ritenuta, a torto, la parola più lunga della lingua italiana: in realtà già Dante Alighieri trovò sovramagnificentissimamente, mentre Anacleto Bendazzi nel secolo scorso trovò incontrovertibilissimamenteparticolareggiatissimamente e il vero record italiano anticostituzionalissimamente; inoltre si tratta di una licenza poetica: infatti l'avverbio costruito in modo corretto dal superlativo assoluto di precipitevole (che èprecipitevolissimo) è in realtà precipitevolissimamente; questa parola fu coniata apposta per una composizione poetica in quanto così costruita è un endecasillabo perfetto:
    • «finché alla terra alfin torna repente / precipitevolissimevolmente» (Francesco Moneti: La Cortona convertita (1677).)

Questa parola si trova anche nel proverbio «chi troppo in alto sal cade sovente / precipitevolissimevolmente» inserito nell'opera burlesca del 1734 La Celidora di Ardano Ascetti, cioè Andrea Casotti; e poi fu adoperata da Carlo Goldoni nella commedia del 1750 Il teatro comico: «Si può ben dire, che è fatta precipitevolissimevolmente».


Inviato da iPad - pastore Guzmán, Turin/Italy

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.